viernes, 17 de abril de 2009

Honrarás a tu padre.


"Mi muerte limpiará tu nombre. Limpia tú luego el mío."

Giuseppe Conlon, 18 de enero de 1980


De "En el nombre del padre", por Gerry Conlon.


Hay una expresión en gallego que dice :"Hay homes, homiños y homelas", al menos yo la recuerdo así de mi infancia. Parece que la intención era de no dejar en buen lugar a algunos hombres, faltos de los atributos de valentía y coraje que debían caracterizarlos como auténticos "machos". Las "excelencias" varoniles varían, al menos en lo superficial, según las épocas. En esta que compartimos hay un asunto, el del honor, que, como mínimo, no está muy de moda, si acaso queda un resquicio en las telenovelas o en los ajustes de cuentas de los mafiosos. Si tuviera que escoger un rasgo admirable en un hombre, en el modelo de hombre que "oh, cristalina fuente... tengo en mis entrañas dibujado" ese sería el del honor. Por eso escogí para charlar con vosotros, a dos modelos de padre porque, a mi entender, el padre es el lugar donde reina la honorabilidad para una mujer. La ley del Padre.


"Mi padre se llamaba Giuseppe, no porque fuéramos de origen italiano, sino porque tenía un padrino italiano... A mi padre le daba verguenza ser el único irlandés del oeste de Belfast que llevaba un nombre italiano... Cuando cumplió treinta años fue a ver al párroco y le preguntó que si podía ponerse el nombre de Patrick Giuseppe. Aunque consiguió cambiarse el nombre, todo el mundo siguió llamándole Giuseppe. .. Tuve una infancia feliz. Mis padres me querían y la comunidad en la que me crié era cálida y afectuosa... él me adoraba. ... tenía un carácter apacible....Mi padre estaba enfermo, aunque yo estaba convencido de que haría lo imposible por sacarme de este problema. No podía imaginarme cuán horriblemente en lo cierto estaba... y reconocí la voz...era la voz de mi padre.. todos fueron arrestados...

Mi padre se movió y , con una mano temblorosa, se quitó la mascarilla.
-Me muero.
-No, no vas a morirte.
-Si, pero no te preocupes. Quiero que me prometas una cosa.
-Si, claro.
...

La vida se le consumía por el esfuerzo que hacía para hablar, pero era tan importante lo que quería decirme que alzó la voz:

-Cuando muera no quiero que agredas a ningún guardia. Quiero que empieces a lavar tu nombre. Mi muerte va a lavar tu nombre, y, cuando tu nombre esté limpio, tu lavarás el mío.
Yo lloraba. Me incliné hacia delante para tocarle con mis dos manos, pero una de mis muñecas seguía esposada a la del guardia. Y entonces mi padre miró a todos los que se habían reunido allí y dijo en voz alta, para que pudieran oírle bien:

-Si alguno de vosotros cree que soy culpable, que me mira a la cara.-Todos agacharon la cabeza-. ¿que se siente al asesinar a una persona inocente?


Qué voy a decir de esta historia que no sepais? Pero es fantástico rememorar la honrada vida de este hombre, Giuseppe Conlon, que reune en su sencilla existencia todas las vicisitudes que pueden poner a prueba a un hombre hasta los más asombrosos límites que se puedan esperar. Ni la pobreza, ni la miseria, ni la enfermedad, ni la injusticia pudieron abatirle. Defendió y protegió , desde su vulnerabilidad, el amor por su mujer, por su familia, por su comunidad, por su fe. Hasta la muerte. Gerry Conlon, su hijo, así lo reconoció, estremece leer su testimonio.

Y hablando de padres, el próximo que os recordaré será otro buen ejemplo. Esdedesear.

P.D. Mi homenaje a Daniel Day Lewis y Emma Thompson, que nos hacen disfrutar tanto. Y por supuesto a Pete Postlethwaite, el gran Giuseppe, en la película.

8 comentarios:

Barbebleue dijo...

Creo poder afirmar que el sentido del honor teñido de orgullo, aún por encima del propio interés puntual, es la mejor herencia que me ha dejado mi padre. Apenas subsiste el compromiso, la palabra dada, la reputación; se considera una antigualla. Yo lo considero un hijo natural de la Justicia.

A todo esto, recuerdo que siendo un niño, me decía un tío mío: "Hay homes, homiños, macacos e macaquiños; e ti non chegas nin a macaquiño". Aquello me encorajinaba...

pfp dijo...

siento discrepar, pero la palabra "honor" me da un poco de sarpullido, se han hecho autenticas barbaridades a la largo y ancho de la "Historia" y de la "historia" a cuenta del "honor familiar", del "honor patrio", me gusta más la palabra respeto, la palabra compromiso, la palabra libertad, la palabra justicia, y sobretodo la palabra verdad.

Por el "arco de triunfo del honor" han pasado me temo, con mucho sufrimiento y muchas muertes injustas, demasiados hombres y demasiadas mujeres...

Barbebleue dijo...

Pilar, no importa la palabra, importa el concepto. Barbaridades se han cometido también en nombre del "Amor" o la "Libertad", sin que ello las invalide.

Esdedesear dijo...

Gracias a los dos, Pilar y Barbebleue, me alegro de saludaros.
Quizás me haya referido más a una conducta honrosa, coherente y comprometida con el amor y la responsabilidad, que a un enunciado "honor" vacío de contenido. Es cierto que los términos tienen usos valorativos subjetivos e interesados como las personas que los utilizan, de ello padecemos a lo largo de la historia.
¡Qué interesante discusión! Un saludo afectuoso.

pfp dijo...

se que soy un poco radical con las palabras, me encanta "zanahoria", pero no puedo con "honor"

os mando besos a los dos, "seríadedesear" poderlo discutir de viva voz, lastima de kilómetros

Josefina dijo...

Mi padre me dejó en herencia, el camino a seguir para saber que el honor es la demostración de estima y respeto hacia uno mismo y hacia todos los demás, que el compromiso es la fidelidad a lo libremente ofrecido y que la justicia ¿qué entendemos por justicia? - cada época la interpreta y la impone según el criterio que tenga del "bien común", tan adulterado siempre -, sólo es reconocida en nuestra íntima conciencia por su aroma... cercana, sólo cercana a la Verdad.
Sí,cierto, cuántos desastres se han cometido y se seguirán cometiendo, pero nadie podrá arrebatar la herencia recibida si el Amor que la inspira y la Libertad con la cual se recibe pueden escribirse con mayúsculas que es la única manera de expresar algo superior... algo mejor, dentro del concepto que quiere explicar...
Gracias, me ha gustado mucho este diálogo entre nosotros.

Antía dijo...

Honor:
(Del lat. honor, -ōris).

1. m. Cualidad moral que lleva al cumplimiento de los propios deberes respecto del prójimo y de uno mismo.

Tal vez sea sencillo en exceso, pero a mi siempre me ayuda acudir a la raiz o al significado literal de la palabra.

Esdedesear dijo...

Pilar, tienes razón, la palabra honor , como tantas otras, está contaminada pero creo que, por suerte, nosotros nos dedicamos a "pronunciar ciertas palabras" buscando descontaminarlas re-cordando (volviendo a pasar por el corazón) los sentidos originales.En el fondo, unos sentimentales. Un abrazo.
Josefina, tus palabras me parecen muy "justas" y bellas, como siempre. Como Barbebleue, acercas el tema del honor al de la justicia, me parece una asociación interesante, incita a alguna reflexión más. Muchas gracias.
Antía, estoy contigo, la etimología de las palabras, con la originalidad de sus significados nos acerca a verdades sencillas que olvidamos.Muchas gracias por recordarlo.